Anglais / Français

Quand : le mercredi 13 avril et le jeudi 14 avril 2016

Lieu : Hôtel Ottawa Marriott, 100, rue Kent, Ottawa (Ontario) K1P 5R7

Ne ratez pas l’occasion de participer à un dialogue national sur la place qu’occupe la recherche agricole lorsqu’il s’agit de rétablir le Canada comme chef de file dans le développement de produits et de technologies agricoles novatrices et durables. Inscrivez-vous aujourd’hui via notre système d’inscription en ligne !

Droits d’inscription

[table “” not found /]

Rabais de voyage

Voyagez-vous par avion? Réservez votre voyage avec Air Canada, la ligne aérienne officielle pour AIC 2016 et bénéficiez de réduction sur la plupart des tarifs. Consultez www.aircanada.com et entrez le code promotionnel CHM4BWQ1. Les réductions s’appliquent aux déplacements à destination d’Ottawa (et au retour) entre le 6 et le 21 avril  2016.

Voyagez-vous par train? Effectuez votre réservation auprès de VIA Rail et obtenez un rabais de 10 % sur les meilleurs tarifs disponibles dans une variété de catégories, exception faite des tarifs évasion, pour les déplacements à destination d’Ottawa effectués entre le 12 avril et le 16 avril. Utilisez le code promotionnel VIA 13188 au moment d’effectuer votre réservation. Consultez l’information ci-dessous portant sur la réservation en ligne (www.viarail.ca).

Conseils sur la façon d’effectuer vos réservations en ligne >> Connectez-vous à votre profil ou créez-en un avant de procéder. Sur l’écran d’information à l’intention du passager, sélectionnez « Tarif pour conférence » sur le menu déroulant « Discount Type » (Types de rabais) et entrez le code promotionnel 13188 pour AIC 2016 dans le champ « Discount code » (Code promotionnel). Le tarif s’appliquant à la conférence apparaîtra à la page suivante.